TWEE nieuwe huisgenoten gezocht in Kessel-Lo, vlak aan het station 🌻☀️
(ENG. See below) enkel vrouwen.

Er komen 2 ruime kamers vrij vanaf 1 maart in ons gezellig, gerenoveerd huisje met veel lichtinval EN stadstuintje. Je zal er samenwonen met Karlien(28).
Het contract loopt tot en met 31/08, maar kan mogelijks, in overleg met de huisbaas verlengd worden.

🚶‍♀️Op wandelafstand:
* Belle vue park
* Centraal station
* Provinciaal domein van Kessel-Lo
* Abdij van Vlierbeek
* Hal 5
* Bakker
* Frituur
* Dokters/tandartsen/kinesisten
* Supermarkt(en)
* 15 min. Wandelen van het centrum
Kort samengevat alles wat je nodig hebt 😊

We zijn opzoek naar een spontane huisgenoot die houdt van een gezellige en nette sfeer. Er is parkeergelegenheid in onze straat en in de buurt, indien bewonerskaart. Domiciliëring is verplicht.

De huur bedraagt 430€ (exclusief kosten) voor de grote kamer (met mezzanine), en 385€ voor de kleinere kamer(16m2, recent geschilderd).
Pluspunten aan het huis:
* Een badkamer met bad 🛀
* Open keuken met een zalig groot Smegfornuis voor op te kokerellen en afwasmachine 👩‍🍳
* Veel lichtinval
* Leuk stadstuintje met terras en vijgenboom.

Ben je geïnteresseerd, stuur een PM berichtje. Dan kunnen we aan de hand van de reacties een kijkdag inplannen 😊
Tot snel!
-----------------------------------------------------------------------------
-ENG:

Looking for 2 new roommates in Kessel-Lo, 2 minutes from the station 🌻☀️ ONLY FEMALES

2 spacious rooms will be available from 1 March in our cosy, renovated house with lots of light AND city garden. You will live with Karlien (28). The contract runs until August 31, but can possibly be extended in consultation with the landlord.

🚶 Within walking distance:
* Belle vue park
* Central Station
* Provincial domain of Kessel-Lo
* Vlierbeek Abbey
* Hall 5
* Baker
* Frying pan
* Doctors/dentists/physiotherapists
* Supermarket(s)
* 15 min. walking from the center
In short, everything you need 😊

We are looking for a spontaneous roommate who likes a cozy and neat atmosphere. There is parking in our street and nearby, if resident card. Domiciliation is mandatory.

The rent is 430€ (excluding costs) for the large room (with mezzanine), and 400€ for the smaller room (16m2, recently painted).
Advantages of the house:
* A bathroom with bath 🛀
* Open kitchen with a wonderfully large Smeg stove/oven for cooking, and dishwasher 🍳
* Lots of light 🌞
* Nice city garden with terrace and fig tree.🌱

If you are interested, send a PM message. Then we can schedule a visuting day based on the comments 😊
See you soon!