(English below)

Ruime kamer te huur in Borgerhout (buurt Koxplein). Ons huis telt in totaal vier slaapkamers, we delen de gemeenschappelijke ruimtes en (ruime) keuken, met toch voldoende ruimte en privacy voor iedereen.

De kamer is op de eerste verdieping aan de voorzijde van het huis (zicht op het oosten), grote ramen voor lichtinval en rustig gelegen. Op wandelafstand van allerlei winkels, supermarkt net om de hoek, bushalte aan de overkant van de straat, wandelafstand tot de tram, ... de Kringwinkel en kapper zijn ook vlakbij.

De huur is €680 per maand , de maandelijkse kosten worden geraamd op €105 per maand (dit is gas, elektriciteit, water, internetaansluiting, vuilnisophaal en maandelijkse poets van de gemeenschappelijke ruimtes). De inkomhal is gigantisch, dus plaats zat voor je fiets, en je kan je hier domiciliëren.

Gelieve binnen niet te roken (er is een buitenplaats), geen huisdieren aub.
We houden samen alles zo net mogelijk zodat iedereen altijd een propere keuken en badkamer kan gebruiken, stilte na 22u voor voldoende nachtrust en een gezellig samenwonen.

~~~

Spacious room for rent in Borgerhout (close to Koxplein). You will live in a big shared house: there are four bedrooms, we share kitchen and bathrooms, but there is plenty of private space.
The available room is on the first floor at the front of the house (facing East) with large windows. Plenty of shops nearby, close to the supermarket, bus stop across the street, walking distance to the tramway and Kringwinkel (secondhand shop if you need furniture), ...

Rent is €680 per month + an estimate of about €105 per month for utilities (gas, electricity, water, wifi, garbage disposal and monthly cleaning of the shared spaces). The entrance hall is huge, so everybody can park their bicycle safely inside. Kitchen on the top floor. Borgerhout City Hall is closeby, hairdressers and supermarket closeby, all is conveniently here.

Domicile is possible.

No smoking inside please (we have a patio to smoke outside) and no pets.
Together we keep everything clean, so everybody can enjoy a clean kitchen and bathroom, quiet in the evening/night, nice atmosphere.